Spanish A2.37: From post office to email

De la oficina de correos al correo electrónico

Listening & reading materials

Practice vocabulary in context with real materials.

Vocabulary (10)

 Mandar (to send) - Verb conjugation and exercises

El actor manda sus saludos en El evento.

Show

The actor sends his regards at the event. Show

Mandar

Show

To send Show

 La carta: The letter (Spanish)

Espero que me envíes la carta pronto.

Show

I hope you send me the letter soon. Show

La carta

Show

The letter Show

 El email: The email (Spanish)

Espero que envíes el email esta tarde.

Show

I hope you send the email this afternoon. Show

El email

Show

The email Show

 El destinatario: The recipient (Spanish)

Dudo que el destinatario reciba el paquete.

Show

I doubt that the addressee will receive the package. Show

El destinatario

Show

The recipient Show

 La despedida: The Farewell (Spanish)

Espero que tu despedida sea memorable.

Show

I hope your farewell is memorable. Show

La despedida

Show

The farewell Show

 La firma: The signature (Spanish)

Espero que María firme el documento.

Show

I hope María signs the document. Show

La firma

Show

The signature Show

 El sello: The stamp (Spanish)

Espero que el sello no esté dañado.

Show

I hope the stamp is not damaged. Show

El sello

Show

The stamp Show

 Responder a un correo: To reply to an email (Spanish)

Espero que respondas a su correo antes de que sea tarde.

Show

I hope you reply to his email before it's too late. Show

Responder a un correo

Show

To reply to an email Show

 Recibir una carta: To receive a letter (Spanish)

Dudo que recibas mi carta antes del fin de semana.

Show

I doubt that you'll receive my letter before the weekend. Show

Recibir una carta

Show

To receive a letter Show

 Ir a correos: To go to the post office (Spanish)

Ojalá que envíes la carta antes de ir a correos hoy.

Show

I hope you send the letter before going to the post office today. Show

Ir a correos

Show

To go to the post office Show

Exercises

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Conversation exercise

Instruction:

  1. ¿Todavía envías cartas o solo correos electrónicos? (Do you still send letters or only emails?)
  2. ¿Qué es necesario cuando quieras enviar una carta? (What is necessary when you want to send a letter? Use the subjunctive. )
  3. ¿Cuántos correos electrónicos sueles recibir en un día? (How many emails do you usually receive in a day?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Ahora solo envío correos electrónicos. Es más rápido y fácil.

I only send emails now. It’s faster and easier.

A veces envío cartas para ocasiones especiales. Como cumpleaños o días festivos.

Sometimes I send letters for special things. Like birthdays or holidays.

Es importante que firmes la carta.

It is important that you sign the letter.

Es necesario que envíes la carta llevándola a la oficina de correos, por ejemplo.

It is necessary that you send the letter by taking it to the post office for example.

Normalmente recibo 10 o 15 correos electrónicos. La mayoría son de trabajo.

I usually get 10 or 15 emails. Most are for work.

Recibo 5 correos electrónicos al día. Algunos son de amigos, otros de periódicos.

I receive 5 emails a day. Some are from friends, some from newspapers.

...

Exercise 2: Reorder sentences

Instruction: Make correct sentences and translate.

Show answers Show translation
1.
tiempo. | los sellos | lleguen a | Dudo que
Dudo que los sellos lleguen a tiempo.
(I doubt that the stamps will arrive on time.)
2.
alegres. | que las | despedidas sean | Es raro
Es raro que las despedidas sean alegres.
(It's unusual for farewells to be cheerful.)
3.
mañana. | Ojalá que | todas las | firmas lleguen
Ojalá que todas las firmas lleguen mañana.
(I hope all the signatures arrive tomorrow.)
4.
que sea | respondas a | tarde. | antes de | su correo | Espero que
Espero que respondas a su correo antes de que sea tarde.
(I hope you reply to his email before it's too late.)
5.
invitaciones a | tiempo. | Espero que | mande las
Espero que mande las invitaciones a tiempo.
(I hope you send the invitations on time.)
6.
la carta | pronto. | Espero que | me envíes
Espero que me envíes la carta pronto.
(I hope you send me the letter soon.)
7.
no esté | Espero que | dañado. | el sello
Espero que el sello no esté dañado.
(I hope the stamp is not damaged.)

Exercise 3: Translate and use in a sentence

Instruction: Pick a word, translated and use the word in a sentence or dialogue.

1

La firma


The signature

2

Responder a un correo


To reply to an email

3

La despedida


The Farewell

4

El email


The email

5

El destinatario


The recipient

Exercise 4: Verb conjugation

Instruction: Choose the correct verb and tense.

Show translation Show answers

seamos, enviéis, sea, envíe, enviemos, recibáis, reciba, sean

1.
Espero que ... la respuesta pronto.
(I hope you receive the reply soon.)
2.
Espero que ... la carta hoy.
(I hope he sends the letter today.)
3.
Dudo que ... las personas correctas para recibir la carta.
(I doubt they are the right people to receive the letter.)
4.
Espero que el email ... claro.
(I hope the email is clear.)
5.
Es importante que ... el paquete hoy.
(It is important that the package is received today.)
6.
Es importante que ... la firma digital.
(It is important that you send the digital signature.)
7.
Deseamos que ... la despedida por email.
(We want us to send the farewell by email.)
8.
Es probable que ... los primeros en responder a un correo.
(It is likely that we are the first to respond to an email.)

Exercise 5: El presente de subjuntivo: Los verbos regulares

Instruction: Fill in the correct word.

Grammar: The present subjunctive: Regular verbs

Show translation Show answers

recibamos, recibas, envíe, sea

1. Recibir (tú):
Prefiero que ... el paquete en mano.
(I prefer that you receive the package in person.)
2. Recibir (tú):
Espero que ... mi carta pronto.
(I hope you receive my letter soon.)
3. Ser (ella):
Es necesario que ... puntual para la reunión.
(It is necessary to be punctual for the meeting.)
4. Recibir (nosotros):
Ojalá que ... una respuesta rápida.
(I hope we get a quick response.)
5. Enviar:
Dudo que él ... el email hoy.
(I doubt that he will send the email today.)
6. Ser:
Deseo que ... un día productivo para todos.
(I wish it to be a productive day for everyone.)
7. Enviar (yo):
No creo que ... un mensaje tan tarde.
(I don't think he sends a message so late.)
8. Ser:
Quiero que ella ... feliz con su decisión.
(I want her to be happy with her decision.)

Grammar

It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!

Verb conjugation tables for this lesson

Ser to be

Subjuntivo presente

Spanish English
yo sea I be
tú seas you be
él/ella sea he be
nosotros/nosotras seamos we be
vosotros/vosotras seáis you all be
ellos/ellas sean they be

Exercises and examples phrases

Enviar to send

Subjuntivo presente

Spanish English
yo envíe I send
tú envíes you send
él/ella envíe he/she sends
nosotros/nosotras enviemos we send
vosotros/vosotras enviéis you send
ellos/ellas envíen they send

Exercises and examples phrases

Recibir to receive

Subjuntivo presente

Spanish English
yo reciba I receive
tú recibas you receive
él/ella reciba He/she receive
nosotros/nosotras recibamos we receive
vosotros/vosotras recibáis you receive
ellos/ellas reciban they receive

Exercises and examples phrases

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Spanish today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏