Teaching guidelines +/- 30 minutes

¿Alguna vez has perdido tu pasaporte en otro país? ¿O te han robado el bolso mientras mirabas un mapa? 🧭 Viajar puede ser una experiencia increíble, pero a veces ocurren imprevistos. Aquí te dejamos algunos consejos útiles si sufres un robo o pierdes algo durante tus vacaciones:

🚓 1. Reporta el robo en la comisaría de policía

Lo primero que debes hacer es ir a la comisaría de policía para reportar los artículos robados o perdidos. Allí puedes explicar lo ocurrido y recibir un informe oficial.

🛂 2. Contacta con la embajada o el consulado

¿Has perdido tu pasaporte o tu carné de identidad? No te preocupes. Puedes pedir ayuda en la embajada o el consulado de tu país. Ellos te ayudarán con los documentos necesarios para volver a casa.

📞 3. Llama a los servicios de emergencia

Si es una situación grave, no dudes en contactar con los servicios de emergencia. En muchos países puedes llamar al 112 o al número local de emergencias.

💻 4. Revisa tu seguro de viaje

Es muy importante tener el seguro de viaje. Puedes comprobar tu póliza en la página web de tu aseguradora. A menudo, el seguro cubre gastos por robos, pérdida de documentos y asistencia médica.

📍 5. Guarda la dirección de lugares importantes

Antes de viajar, anota la dirección de la embajada, la comisaría y el hotel. Así, si te pierdes, puedes encontrar ayuda más fácilmente. También es útil llevar un mapa o usar el GPS del móvil.

💡 Consejos útiles

  • Lleva una copia de tus documentos.
  • No gastes todo tu dinero en un solo lugar. Guarda parte en tu hotel.
  • Usa una mochila segura.
  • Apréndete frases útiles en el idioma local, como “Necesito ayuda” o “He perdido mi pasaporte”.

A veces los viajes no salen como planeamos, pero lo importante es saber cómo actuar. ¡Con información y calma puedes resolver el problema!

Have you ever lost your passport in another country? Or has your bag been stolen while you were looking at a map? 🧭 Travelling can be an amazing experience, but sometimes unforeseen events happen. Here are some useful tips if you suffer a theft or lose something during your holiday:

🚓 1. Report the theft at the police station

The first thing you should do is go to the police station to report the stolen or lost items. There you can explain what happened and receive an official report.

🛂 2. Contact the embassy or consulate

Have you lost your passport or identity card? Don’t worry. You can ask for help at your country’s embassy or consulate. They will assist you with the necessary documents to return home.

📞 3. Call emergency services

If it is a serious situation, do not hesitate to contact emergency services. In many countries, you can call 112 or the local emergency number.

💻 4. Check your travel insurance

It is very important to have travel insurance. You can check your policy on your insurer’s website. Often, the insurance covers expenses for thefts, loss of documents and medical assistance.

📍 5. Keep the address of important places

Before travelling, write down the address of the embassy, the police station and the hotel. That way, if you get lost, you can find help more easily. It is also useful to carry a map or use your phone’s GPS.

💡 Useful tips

  • Carry a copy of your documents.
  • Don’t spend all your money in one place. Keep some at your hotel.
  • Use a secure backpack.
  • Learn useful phrases in the local language, such as “I need help” or “I have lost my passport”.

Sometimes trips don’t go as planned, but the important thing is knowing how to act. With information and calm, you can solve the problem!

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Qué debes hacer primero si te roban algo durante tus vacaciones?
  2. What should you do first if something is stolen from you during your holidays?
  3. ¿Qué te pueden ayudar a hacer en la embajada o consulado?
  4. What can they help you do at the embassy or consulate?
  5. ¿Por qué es importante tener un seguro de viaje cuando estás en el extranjero?
  6. Why is it important to have travel insurance when you are abroad?
  7. ¿Alguna vez has perdido algo importante durante un viaje? ¿Qué hiciste?
  8. Have you ever lost something important during a trip? What did you do?
  9. ¿Qué consejos darías tú a alguien que viaja al extranjero por primera vez?
  10. What advice would you give to someone travelling abroad for the first time?

Exercise 2: Practice in context

Instruction: Imagina que estás de vacaciones en otro país y te han robado tu mochila con el pasaporte, el móvil y algo de dinero. Escribe un texto breve que ha pasado y que necesitas hacer ahora.

  1. https://www.axa-assistance-segurodeviaje.es/blog/consejos/robo-en-extranjero?