Conversation
1. | Pedro: | Buenos días me acaban de informar que pierdo mi trabajo. ¿Qué hago ahora? | (Good morning, I have just been informed that I am losing my job. What do I do now?) Show |
2. | Empleada: | Antes de salir tenemos que hablar sobre el proceso de incorporación inmediata a su búsqueda de trabajo. | (Before leaving, we need to talk about the process of immediate incorporation into your job search.) Show |
3. | Pedro: | Entiendo. ¿Cómo afecta esta decisión a lo que cobro este mes? | (I understand. How does this decision affect what I earn this month?) Show |
4. | Empleada: | Primero resolvemos su pago pendiente. Después hablamos del paro y cómo solicitarlo. | (First, we resolve your outstanding payment. Then, we talk about unemployment and how to apply for it.) Show |
5. | Pedro: | Me preocupa el desempleo especialmente con esta crisis económica. | (I am worried about unemployment especially with this crisis economic.) Show |
6. | Empleada: | Por eso le recomiendo que actualice su formación tan pronto como pueda para aumentar sus opciones. | (That is why I recommend you update your training as soon as you can to increase your options.) Show |
7. | Pedro: | ¿Hay mucha demanda en mi sector ahora? | (Is there much demand in my sector now?) Show |
8. | Empleada: | La demanda es baja pero los entrevistadores valoran la disponibilidad inmediata. | (The demand is low but interviewers value immediate availability.) Show |
9. | Pedro: | ¿Y cómo preparo mi perfil como entrevistado? | (And how do I prepare my profile as an interviewee?) Show |
10. | Empleada: | Le recomiendo tener en cuenta destacar su experiencia durante la búsqueda de trabajo. | (I recommend that you consider highlighting your experience during the job search.) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Qué pasos recomienda la empleada antes de que Pedro salga de la empresa?
- ¿Qué preocupa a Pedro sobre la situación del desempleo?
- ¿Qué consejo le da la empleada a Pedro sobre cómo prepararse para una entrevista?
- ¿Cuáles son las características más importantes que buscan los entrevistadores en tu país?
- ¿Cómo afecta el desempleo a las personas emocionalmente y socialmente?
What steps does the employee recommend before Pedro leaves the company?
What worries Pedro about the unemployment situation?
What advice does the employee give Pedro on how to prepare for an interview?
What are the most important qualities interviewers look for in your country?
How does unemployment affect people emotionally and socially?
Exercise 2: Fill in the gaps and complete the sentences
Instruction: Fill in the correct word.
incorporación inmediata, cobro, formación, paro, búsqueda de trabajo
1.
Antes de salir tenemos que hablar sobre el proceso de ... a su búsqueda de trabajo.
(Before leaving, we need to talk about the process of immediately joining your job search.)
2.
Por eso le recomiendo que actualice su ... tan pronto como pueda para aumentar sus opciones.
(That's why I recommend that you update your training as soon as you can to increase your options.)
3.
Primero resolvemos su pago pendiente. Después hablamos del ... y cómo solicitarlo.
(First, we resolve your outstanding payment. Then, we talk about unemployment and how to apply for it.)
4.
Le recomiendo tener en cuenta destacar su experiencia durante la ....
(I recommend that you take into account highlighting your experience during the job search.)
5.
Entiendo. ¿Cómo afecta esta decisión a lo que ... este mes?
(I understand. How does this decision affect what I get paid this month?)
Exercise 3: Order the text
Instruction: Number the sentences in the correct order and read out loud.
7
...
¿Hay mucha demanda en mi sector ahora?
(Is there a lot of demand in my sector now?)
1
1
Buenos días me acaban de informar que pierdo mi trabajo. ¿Qué hago ahora?
(Good morning, I've just been informed that I'm losing my job. What do I do now?)
5
...
Me preocupa el desempleo especialmente con esta crisis económica.
(I am concerned about unemployment especially with this economic crisis.)
3
...
Entiendo. ¿Cómo afecta esta decisión a lo que cobro este mes?
(I understand. How does this decision affect what I get paid this month?)
9
...
¿Y cómo preparo mi perfil como entrevistado?
(And how do I prepare my profile as an interviewee?)
2
...
Antes de salir tenemos que hablar sobre el proceso de incorporación inmediata a su búsqueda de trabajo.
(Before leaving, we need to talk about the process of immediately joining your job search.)
8
...
La demanda es baja pero los entrevistadores valoran la disponibilidad inmediata.
(Demand is low but interviewers value immediate availability.)
6
...
Por eso le recomiendo que actualice su formación tan pronto como pueda para aumentar sus opciones.
(That's why I recommend that you update your training as soon as you can to increase your options.)
10
10
Le recomiendo tener en cuenta destacar su experiencia durante la búsqueda de trabajo.
(I recommend that you take into account highlighting your experience during the job search.)
4
...
Primero resolvemos su pago pendiente. Después hablamos del paro y cómo solicitarlo.
(First, we resolve your outstanding payment. Then, we talk about unemployment and how to apply for it.)