10K+ students - 4.8/5
Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Emergency at the beach

A tourist in Benidorm calls the emergency phone number after injuring their ankle on the beach and receives medical assistance.

Diálogo: Emergencia en la playa

Un turista en Benidorm llama al teléfono de emergencia tras lesionarse el tobillo en la playa y recibe asistencia médica.

A2 Spanish

Level: A2

Module 2: Sociedad y gobierno (Society and government)

Lesson 11: Servicios de emergencia (Emergency services)

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Conversation

1. Ana: ¡Hola! Me he caído en la playa y he encontrado este teléfono de emergencias para pedir ayuda. (Hello! I fell on the beach and found this emergency phone to call for help.)
2. Paramédico: Buenos días, ¿puede moverse o tiene mucho dolor? (Good morning, can you move or are you in a lot of pain?)
3. Ana: Es que no puedo mover el pie y me duele mucho. (I can't move my foot and it hurts a lot.)
4. Paramédico: No se preocupe. Voy a mandar una ambulancia ahora mismo. (Don't worry. I am going to send an ambulance right away.)
5. Ana: Gracias. ¿Cuánto va a tardar hasta que llegan? (Thank you. How long will it be until they arrive?)
6. Paramédico: No mucho. ¿Usted iba solo o con alguien cuando ha ocurrido el accidente? (Not much. Were you alone or with someone when the accident happened?)
7. Ana: Iba con unos amigos, pero cuando he caído he pedido socorro y ellos me han ayudado a levantarme. (I was with some friends, but when I fell, I called for help and they helped me get up.)
8. Paramédico: Tranquilo, la ambulancia ya viene. (Don't worry, the ambulance is already on its way.)
9. Ana: ¿Vamos al hospital de Benidorm o a otro centro de salud? (Are we going to Benidorm hospital or to another health centre?)
10. Paramédico: Vamos a llevarle a la sala de urgencias más cercana. (We are going to take you to the nearest Accident and Emergency.)
11. Ana: ¿Debo llamar a la Seguridad Social o ustedes lo hacen? (Should I call Social Security or do you do it?)
12. Paramédico: Nosotros nos encargamos. ¿Tiene su carné de identidad? (We will take care of it. Do you have your identity card?)
13. Ana: Sí, está en mi mochila. ¿Podría usted llamar a mi amigo? (Yes, it's in my backpack. Could you call my friend?)
14. Paramédico: Claro, después de atenderle, ahora debe quedarse tranquilo. Los paramédicos van a llegar en cualquier momento. (Of course, after attending to you, now you must stay calm. The paramedics are going to arrive at any moment.)

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Por qué llama el turista?
    2. Why is the tourist calling?
  2. ¿Con quien estaba Ana cuando ha ocurrido el accidente?
    3. Who was Ana with when the accident happened?
  3. ¿Qué documento necesita Ana para la Seguridad Social?
    4. What document does Ana need for Social Security?
  4. ¿Has tenido alguna vez una emergencia en vacaciones?
    5. Have you ever had an emergency on holiday?

Exercise 2: Fill in the gaps and complete the sentences

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

ambulancia, la ambulancia, accidente, centro de salud, socorro

1.
Iba con unos amigos, pero cuando he caído he pedido ... y ellos me han ayudado a levantarme.
(I was with some friends, but when I fell, I called for help and they helped me get up.)
2.
¿Vamos al hospital de Benidorm o a otro ...?
(Are we going to Benidorm hospital or another health centre?)
3.
Tranquilo, ... ya viene.
(Don't worry, the ambulance is on its way.)
4.
No se preocupe. Voy a mandar una ... ahora mismo.
(Don't worry. I'm going to send an ambulance right away.)
5.
No mucho. ¿Usted iba solo o con alguien cuando ha ocurrido el ...?
(Not long. Were you alone or with someone when the accident happened?)

Exercise 3: Order the text

Instruction: Number the sentences in the correct order and read out loud.

Show translation
11
... ¿Debo llamar a la Seguridad Social o ustedes lo hacen?
(Should I call the Social Security or will you do it?)
3
... Es que no puedo mover el pie y me duele mucho.
(I can't move my foot and it hurts a lot.)
13
... Sí, está en mi mochila. ¿Podría usted llamar a mi amigo?
(Yes, it's in my backpack. Could you call my friend?)
1
1 ¡Hola! Me he caído en la playa y he encontrado este teléfono de emergencias para pedir ayuda.
(Hello! I have fallen on the beach and found this emergency phone to ask for help.)
7
... Iba con unos amigos, pero cuando he caído he pedido socorro y ellos me han ayudado a levantarme.
(I was with some friends, but when I fell, I called for help and they helped me get up.)
14
14 Claro, después de atenderle, ahora debe quedarse tranquilo. Los paramédicos van a llegar en cualquier momento.
(Of course, after assisting you, now you should stay calm. The paramedics will arrive at any moment.)
4
... No se preocupe. Voy a mandar una ambulancia ahora mismo.
(Don't worry. I'm going to send an ambulance right away.)
6
... No mucho. ¿Usted iba solo o con alguien cuando ha ocurrido el accidente?
(Not long. Were you alone or with someone when the accident happened?)
2
... Buenos días, ¿puede moverse o tiene mucho dolor?
(Good morning, can you move or are you in a lot of pain?)
5
... Gracias. ¿Cuánto va a tardar hasta que llegan?
(Thank you. How long will it be until they arrive?)
9
... ¿Vamos al hospital de Benidorm o a otro centro de salud?
(Are we going to Benidorm hospital or another health centre?)
10
... Vamos a llevarle a la sala de urgencias más cercana.
(We are going to take you to the nearest accident and emergency.)
8
... Tranquilo, la ambulancia ya viene.
(Don't worry, the ambulance is on its way.)
12
... Nosotros nos encargamos. ¿Tiene su carné de identidad?
(We will take care of it. Do you have your identity card?)