Text and translation
1. | Esta es mi casa familiar y me gusta mucho. Está en un barrio tranquilo y tiene dos plantas. | This is my family home and I like it a lot. It is in a quiet neighbourhood and has two floors. |
2. | Abajo hay una cocina amplia y luminosa, donde cocino con mi madre. | Downstairs there is a spacious and bright kitchen, where I cook with my mother. |
3. | Al lado está el salón, con un sofá cómodo y una lámpara de pie dónde pasamos nuestro tiempo juntos. | Next to it is the living room, with a comfortable sofa and a floor lamp where we spend our time together. |
4. | También tenemos un comedor pequeño perfecto para cenar juntos cada noche. | We also have a small dining room perfect for having dinner together every night. |
5. | Desde el comedor se puede ver el jardín, que está justo fuera y tiene muchas plantas y flores. | From the dining room, you can see the garden, which is just outside and has many plants and flowers. |
6. | Se sube por la escalera a la planta de arriba, donde están las habitaciones. | You go up the stairs to the upstairs floor, where the bedrooms are. |
7. | Arriba hay dos dormitorios; uno es mío, con paredes claras y un escritorio junto a la ventana. | Upstairs there are two bedrooms; one is mine, with light walls and a desk next to the window. |
8. | También hay un baño con una ventana que está al lado del jardín, así que entra mucha luz por la mañana. | There is also a bathroom with a window next to the garden, so a lot of light comes in during the morning. |
9. | Desde el balcón se ve el parque del barrio, donde juegan los niños por la tarde. | From the balcony, you can see the neighbourhood park, where the children play in the afternoon. |
10. | En casa nos gusta tener todo limpio y ordenado, así que cada uno limpia su habitación. | At home we like to keep everything clean and tidy, so everyone cleans their own room. |
11. | Aunque no es muy grande, es una casa donde convivimos bien y nos sentimos a gusto. | Although it is not very big, it is a house where we live well together and feel comfortable. |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Cuántos dormitorios hay en la casa?
- ¿Dónde está la cocina de Ana?
- ¿Cuántas plantas hay?
- ¿Qué habitación prefieres en tu casa?
- ¿Cómo sería tu casa ideal para vivir?
How many bedrooms are there in the house?
Where is Ana's kitchen?
How many plants are there?
Which room do you prefer in your house?
What would your ideal house to live in be like?
Exercise 2: Fill in the gaps and complete the sentences
Instruction: Fill in the correct word.
escalera, dormitorios, jardín, comedor, cocina, casa
1.
Arriba hay dos ...; uno es mío, con paredes claras y un escritorio junto a la ventana.
(Upstairs there are two bedrooms; one is mine, with light-coloured walls and a desk by the window.)
2.
Abajo hay una ... amplia y luminosa, donde cocino con mi madre.
(Downstairs there is a spacious and bright kitchen, where I cook with my mother.)
3.
También tenemos un ... pequeño perfecto para cenar juntos cada noche.
(We also have a small dining room perfect for having dinner together every night.)
4.
Desde el comedor se puede ver el ..., que está justo fuera y tiene muchas plantas y flores.
(From the dining room, you can see the garden, which is just outside and has many plants and flowers.)
5.
Se sube por la ... a la planta de arriba, donde están las habitaciones.
(You go up the stairs to the upstairs floor, where the bedrooms are.)
6.
Esta es mi ... familiar y me gusta mucho. Está en un barrio tranquilo y tiene dos plantas.
(This is my family home and I like it a lot. It is in a quiet neighbourhood and has two storeys.)