- We use 'llevar' to indicate the duration of an action.
- We use seguir to show actions that continue
- Formation of the gerund: verbs that end in -ar --> ando and verbs that end in -er/-ir --> iendo
| Persona (Person) | Verbo auxiliar (Auxiliary verb) | Ejemplo (Example) |
|---|---|---|
| Yo (I) | Llevo / Sigo | Llevo pensando en mi jubilación desde enero. (I have been thinking about my retirement since January.) |
| Tú (You) | Llevas / Sigues | Sigues viviendo con tranquilidad desde que te jubilaste. (You continue living peacefully since you retired.) |
| Él/Ella (He/She) | Lleva / Sigue | Élla sigue aprovechando el tiempo libre al máximo. (She continues making the most of her free time.) |
| Nosotros/as (We) | Llevamos / Seguimos | Llevamos cuidando de nuestra salud muchos años. (We have been taking care of our health for many years.) |
| Vosotros/as (You) | Lleváis / Seguís | Seguís organizando actividades para jubilados. (You keep organising activities for retirees.) |
| Ellos/as (They) | Llevan / Siguen | Llevan planeando viajes desde el retiro. (They have been planning trips since retirement.) |
Exceptions!
- A word can be added between the verb and the gerund, such as a time adverb or a noun. For example: Llevo meses siendo retirado.
Exercise 1: Los verbos "Llevar/Seguir" + Gerundio
Instruction: Fill in the correct word.
llevo corriendo, aprendiendo, Llevo, lleváis disfrutando, llevo trabajando, soñando, lleva, Sigo haciendo, seguimos buscando, seguimos viajando
1.
Seguir + hacer (yo):
Nada ha cambiado. ... lo mismo.
(Nothing has changed. I am still doing the same thing.)
2.
Llevar + trabajando:
Yo ... en esta empresa por 30 años.
(I have been working in this company for 30 years.)
3.
Seguir + viajando:
Nosotros ... por el mundo después de la jubilación.
(We keep travelling around the world after retirement.)
4.
Llevar + disfrutando:
Vosotros ... de las vacaciones todo el mes.
(You have been enjoying the holidays all month.)
5.
Llevar + corriendo:
Yo ... 5 kilómetros todos los días.
(I have been running 5 kilometres every day.)
6.
Llevar + soñar:
... años ... con tener más tiempo libre.
(I have been dreaming for years of having more free time.)
7.
Seguir + buscando:
Nosotros ... una casa para mudarnos.
(We are still looking for a house to move into.)
8.
Llevar + aprender:
Él ... años ... español.
(He has been learning Spanish for years.)
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct sentence that properly uses the verbs 'llevar' or 'seguir' + gerund to express actions continuing over time.
1.
Error in verb formation: after 'llevar' there should be a gerund, not an infinitive.
Error: 'para' should not be used between 'seguir' and the gerund; 'aprendiendo' must be used without 'para'.
2.
Error: after 'seguir' a gerund ('disfrutando') must be used, not a past participle ('disfrutado').
Error: 'para' is not used between 'llevar' and the gerund.
3.
Error: after 'llevar' the gerund, not the infinitive, should be used.
Error: 'para' should not be used between 'seguir' and the gerund.
4.
Error: the gerund ('organizando'), not the past participle ('organizado'), must be used.
Error: no preposition is used between 'seguir' and the gerund.