10K+ students - 4.8/5
Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Conversation

1. Tom: ¡Hola, Lisa! ¿Tienes planes para las vacaciones? (Hello, Lisa! Do you have plans for the holidays?) Show
2. Lisa: ¡Hola, Tom! Sí, estoy planeando un viaje a Alemania. Quiero pasar la Navidad con mi familia. (Hello, Tom! Yes, I am planning a trip to Germany. I want to spend Christmas with my family.) Show
3. Tom: Qué bien! Yo también estoy organizando mi viaje. ¡Me voy en 3 días! (Great! I’m organising my trip too. I leave in 3 days!) Show
4. Lisa: Yo salgo el 20 de diciembre. Este año, quiero disfrutar del fin de semana antes de la fiesta. (I leave on 20 December. This year, I want to enjoy the weekend before the party.) Show
5. Tom: ¿Y cómo celebras la Nochevieja? (And how do you celebrate New Year's Eve?) Show
6. Lisa: Con mi familia. Vamos a salir, tomar unas copas y luego volver a casa, cenar y jugar algunos juegos de mesa. ¿Y tú? (With my family. We're going out, having a few drinks and then going back home, having dinner and playing some board games. And you?) Show
7. Tom: Yo también. Entro el año nuevo feliz rodeado con toda la familia. (Me too. I enter the new year happy surrounded by my whole family.) Show
8. Lisa: ¡Exacto! Es que no me gusta planear mucho, lo que pasa - pasa. (Exactly! It's just that I don’t like to plan too much, whatever happens - happens.) Show
9. Tom: Eso sí, ¿Y vuelves antes del 6 de enero? Necesitamos celebrar algo juntos aquí... (That said, are you coming back before the 6th of January? We need to celebrate something together here...) Show
10. Lisa: Claro, vamos a ver cuando nos volvemos. (Of course, we will see when we get back.) Show
11. Tom: Perfecto. Me voy ahora, ¡disfruta de tus vacaciones! (Perfect. I'm leaving now, enjoy your holidays!) Show
12. Lisa: Tu también. Nos vemos pronto. (You too. See you soon.) Show

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Cuándo viaja Lisa a Alemania?
    2. When is Lisa traveling to Germany?
  2. ¿Cómo celebran el Año Nuevo?
    3. How do you celebrate the New Year?
  3. ¿Qué van a hacer durante la Nochevieja?
    4. What are you going to do during New Year's Eve?
  4. ¿Cómo planeas tus vacaciones? ¿Usas una agenda o un calendario?
    5. How do you plan your holidays? Do you use a planner or a calendar?
  5. ¿Qué haces normalmente para celebrar la Navidad o el Año Nuevo?
    6. What do you usually do to celebrate Christmas or New Year's?

Exercise 2: Fill in the gaps and complete the sentences

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

días, año nuevo, planear, la Nochevieja, la Navidad

1.
¡Exacto! Es que no me gusta ... mucho, lo que pasa - pasa.
(Exactly! It's just that I don't like to plan too much, whatever happens - happens.)
2.
¡Hola, Tom! Sí, estoy planeando un viaje a Alemania. Quiero pasar ... con mi familia.
(Hello, Tom! Yes, I am planning a trip to Germany. I want to spend Christmas with my family.)
3.
Yo también. Entro el ... feliz rodeado con toda la familia.
(Me too. I enter the new year happy, surrounded by the whole family.)
4.
¿Y cómo celebras ...?
(And how do you celebrate New Year's Eve?)
5.
Qué bien! Yo también estoy organizando mi viaje. ¡Me voy en 3 ...!
(Great! I am also organising my trip. I'm leaving in 3 days!)

Exercise 3: Order the text

Instruction: Number the sentences in the correct order and read out loud.

Show translation
11
... Perfecto. Me voy ahora, ¡disfruta de tus vacaciones!
(Perfect. I'm leaving now, enjoy your holidays!)
4
... Yo salgo el 20 de diciembre. Este año, quiero disfrutar del fin de semana antes de la fiesta.
(I leave on the 20th of December. This year, I want to enjoy the weekend before the party.)
3
... Qué bien! Yo también estoy organizando mi viaje. ¡Me voy en 3 días!
(Great! I am also organising my trip. I'm leaving in 3 days!)
1
1 ¡Hola, Lisa! ¿Tienes planes para las vacaciones?
(Hello, Lisa! Do you have plans for the holidays?)
7
... Yo también. Entro el año nuevo feliz rodeado con toda la familia.
(Me too. I enter the new year happy, surrounded by the whole family.)
9
... Eso sí, ¿Y vuelves antes del 6 de enero? Necesitamos celebrar algo juntos aquí...
(That said, are you coming back before the 6th of January? We need to celebrate something together here...)
12
12 Tu también. Nos vemos pronto.
(You too. See you soon.)
2
... ¡Hola, Tom! Sí, estoy planeando un viaje a Alemania. Quiero pasar la Navidad con mi familia.
(Hello, Tom! Yes, I am planning a trip to Germany. I want to spend Christmas with my family.)
10
... Claro, vamos a ver cuando nos volvemos.
(Of course, we will see when we get back.)
8
... ¡Exacto! Es que no me gusta planear mucho, lo que pasa - pasa.
(Exactly! It's just that I don't like to plan too much, whatever happens - happens.)
5
... ¿Y cómo celebras la Nochevieja?
(And how do you celebrate New Year's Eve?)
6
... Con mi familia. Vamos a salir, tomar unas copas y luego volver a casa, cenar y jugar algunos juegos de mesa. ¿Y tú?
(With my family. We're going out, having a few drinks and then going back home, having dinner and playing some board games. And you?)

Exercise 4: Practice in context

Instruction: Explora el recurso y toma nota de: Los días festivos nacionales en los que Mercadona permanece cerrado.

  1. https://info.mercadona.es/es/atencion-al-cliente/preguntas-frecuentes/apertura-en-festivos/faq