Conversation
| 1. | Lucas: | Buenos días, estoy buscando una vivienda en este barrio. | (Good morning, I am looking for a property in this neighbourhood.) Show |
| 2. | Agente: | Hola, buenos días, ¿le interesa comprar o vivir de alquiler? | (Hello, good morning, are you interested in buying or living in rental accommodation?) Show |
| 3. | Lucas: | De alquiler, por ahora. Me gustaría encontrar algo amueblado. | (For rent, for now. I would like to find something furnished.) Show |
| 4. | Agente: | Tengo un piso que está en buen estado y es perfecto para una residencia temporal. ¿Le gusta? | (I have a flat that is in good condition and is perfect for a temporary residence. Do you like it?) Show |
| 5. | Lucas: | Sí, me parece bien. ¿Cuántos dormitorios tiene? | (Yes, that sounds good to me. How many bedrooms does it have?) Show |
| 6. | Agente: | Tiene dos dormitorios y un dormitorio de invitados. | (It has two bedrooms and a guest bedroom.) Show |
| 7. | Lucas: | ¿Cuáles son los gastos de comunidad? | (What are the community fees?) Show |
| 8. | Agente: | Son cincuenta euros al mes. También, podría firmar un contrato de alquiler por un año. | (It is fifty euros a month. Also, you could sign a tenancy agreement for a year.) Show |
| 9. | Lucas: | Vale, genial. ¿El edificio es moderno o antiguo? | (Okay, great. Is the building modern or old?) Show |
| 10. | Agente: | Es un edificio reformado hace tres años, está muy bien cuidado. | (It is a building refurbished three years ago, it is very well maintained.) Show |
| 11. | Lucas: | Perfecto. Una pregunta más y ya está... ¿Está cerca del transporte público? | (Perfect. One more question and that's it... Is it close to public transport?) Show |
| 12. | Agente: | Sí, está a dos minutos de la parada de metro. Lo puede encontrar todo en nuestra publicidad en la web. | (Yes, it is two minutes from the metro stop. You can find everything in our advertisement on the website.) Show |
| 13. | Lucas: | Vale, no voy a pensarlo más. SI lo puedo ver, firmaría hoy mismo. | (Okay, I'm not going to think about it anymore. If I can see it, I would sign today.) Show |
| 14. | Agente: | Entonces le envío el anuncio con toda la información y concertamos una visita. ¡Gracias! | (Then I will send you the advertisement with all the information and we will arrange a visit. Thank you!) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Cuántos dormitorios tiene el piso?
- ¿Cuánto cuestan los gastos de comunidad?
- ¿Cuál es el estado del edificio?
- ¿Dónde vives ahora? ¿Quieres cambiarte de casa?
- "¿Qué es importante para ti en un piso nuevo?"
How many bedrooms does the flat have?
How much are the service charges?
What is the condition of the building?
Where do you live now? Do you want to move house?
What is important to you in a new flat?
Exercise 2: Fill in the gaps and complete the sentences
Instruction: Fill in the correct word.
amueblado, edificio, vivienda, publicidad, firmaría
1.
De alquiler, por ahora. Me gustaría encontrar algo ....
(Renting, for now. I would like to find something furnished.)
2.
Sí, está a dos minutos de la parada de metro. Lo puede encontrar todo en nuestra ... en la web.
(Yes, it is two minutes from the underground station. You can find everything in our advertisement on the website.)
3.
Buenos días, estoy buscando una ... en este barrio.
(Good morning, I am looking for accommodation in this neighbourhood.)
4.
Vale, no voy a pensarlo más. SI lo puedo ver, ... hoy mismo.
(Okay, I'm not going to think about it any longer. If I can see it, I would sign today.)
5.
Es un ... reformado hace tres años, está muy bien cuidado.
(It is a building renovated three years ago, very well maintained.)
Exercise 3: Practice in context
Instruction: Encuentra un piso o una casa que te gusta y luego describe por qué.