Pedro opens a bank account for foreign students Share Copied!
A foreign student opens a bank account in Madrid and learns about the available payment methods.
Diálogo: Pedro abre una cuenta bancaria para estudiantes extranjeros
Un estudiante extranjero abre una cuenta bancaria en Madrid y aprende sobre los métodos de pago disponibles.
A2 Spanish
Level: A2
Module 2: Sociedad y gobierno (Society and government)
Lesson 13: En el banco (At the bank)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Conversation
| 1. | Pedro: | Buenos días, soy un estudiante nuevo en Madrid y vengo a abrir una cuenta bancaria para estudiantes extranjeros. | (Good morning, I am a new student in Madrid and I am here to open a bank account for foreign students.) |
| 2. | Bancario: | ¡Buenos días! Perfecto, ¿tienes tu carné de identidad y tu pasaporte? | (Good morning! Perfect, do you have your ID card and your passport?) |
| 3. | Pedro: | Sí, aquí los tienes. ¿Necesito algo más para la cuenta? He recibido un correo con algunos documentos que necesito. | (Yes, here they are. Do I need anything else for the account? I have received an email with some documents I need.) |
| 4. | Bancario: | No, con eso es suficiente. Te damos una tarjeta y puedes retirar dinero en cualquier cajero automático. | (No, that's enough. We give you a card, and you can withdraw money from any cash machine.) |
| 5. | Pedro: | ¿Hay algún tipo de tarjeta con descuento para estudiantes? Tiene algún comisiones si hago el pago por internet? | (Is there any type of card with a discount for students? Are there any fees if I make the payment online?) |
| 6. | Bancario: | Sí, con esta tarjeta puedes pagar sin comisiones y hacer compras online con tarjeta de crédito. | (Yes, with this card you can pay without fees and make online purchases with a credit card.) |
| 7. | Pedro: | ¿Y cómo puedo consultar cuánto dinero tengo en la cuenta? | (And how can I check how much money I have in the account?) |
| 8. | Bancario: | Puedes entrar en nuestra página web o usar la app del banco en tu móvil. | (You can access our website or use the bank's app on your mobile.) |
| 9. | Pedro: | Así que ¿puedo usar esta cuenta para comprar un producto por internet? | (So can I use this account to purchase a product online?) |
| 10. | Bancario: | Sí, y también puedes añadir una tarjeta virtual para mayor seguridad. | (Yes, and you can also add a virtual card for greater security.) |
| 11. | Pedro: | ¿También puedo pagar en tiendas físicas? | (Can I also pay in physical stores?) |
| 12. | Bancario: | Claro, puedes pagar en tiendas con tarjeta o en efectivo, como prefieres. | (Of course, you can pay in shops with a card or in cash, whichever you prefer.) |
| 13. | Pedro: | Perfecto. ¿Cuándo podré usar la cuenta? | (Perfect. When will I be able to use the account?) |
| 14. | Bancario: | La activamos ahora mismo. Puede empezar a retirar o usar el dinero mañana. | (We will activate it right now. You can start to withdraw or use the money tomorrow.) |