If-clauses in Spanish ("Si...") Share Copied!

Si hace calor, vamos a la playa.

 Si hace ... vamos

If it is warm, we go to the beach.

 If it is ... we go

Si quieres, te acompaño a la cena.

 Si quieres ... te acacompaño 

If you want, I join you for dinner.

 If you want ... I join

Si el tren llega tarde, perderemos la conexión.

 Si llega tarde ... perderemos

If the train arrives late, we will miss the connection.

 If it arrives late ... we will miss

Si el precio sube, la demanda disminuirá.

 Si sube ... disminuirá

If the price goes up, the demand will decrease.

 If it goes up ... it will decrease

Si tienes sed, bebe agua.

 Si tienes ... bebe

If you are thirsty, drink water.

 If you are ... drink

Si estudias todos los días, aprobarás el examen.

If you study every day, you will pass the exam.

Siempre estudio, pero a veces me cuesta concentrarme.

I always study, but sometimes I struggle to concentrate.

Si te organizas mejor, puedes mejorar tu concentración.

If you organise yourself better, you can improve your concentration.

Tienes razón, intentaré tener un horario más estructurado.

You are right, I will try to have a more structured schedule.

Si lo haces, verás resultados positivos rápidamente.

If you do that, you will see positive results quickly.

Si tuviera más dinero, compraría una casa. 

If I had more money, I would buy a house.

Si viviéramos en la playa, iríamos a nadar todos los días.

If we lived at the beach, we would go swimming every day.

Si supieran cocinar, no comerían fuera tan a menudo. 

If they knew how to cook, they wouldn't eat out so often.

Si él fuera más organizado, no perdería tanto tiempo.

If he was more organised, he wouldn't waste so much time.

Si no lloviera tanto, podríamos disfrutar más de la naturaleza.

If it didn't rain so much, we could enjoy nature more.

Exacto, si el clima fuera más predecible, podríamos planificar más actividades al aire libre.

Exactly, if the weather was more predictable, we could plan more outdoor activities.

Y si las temperaturas fueran más altas, podríamos hacer caminatas más largas.

And if the temperatures were higher, we could go on longer hikes.

¡Es verdad! Si el clima fuera más cooperativo, sería mucho más placentero.

It's true! If the weather were more cooperative, it would be much more pleasant.

Si hubiera estudiado medicina, habría sido un buen doctor. 

If I had studied medicine, I would have been a good doctor.

Si hubiéramos llegado temprano, no habríamos perdido el tren.

If we had arrived early, we wouldn't have missed the train.

Si ella hubiera practicado más, hubiera ganado la competición.

If she had practised more, she would have won the competition.

Si hubieras hecho más ejercicio, te hubieras sentido mejor físicamente.

If you had exercised more, you would have felt better physically.

¿Qué habrías hecho si hubieras ganado la lotería?

What would you have done if you had won the lottery?

Si hubiera ganado la lotería, habría viajado por todo el mundo.

If I had won the lottery, I would have travelled around the world.

¿Y si hubieras tenido la oportunidad de residir en otro país, cuál habrías elegido?

If you had had the opportunity to reside in another country, which one would you have chosen?

Si hubiera tenido esa oportunidad, habría elegido vivir en España. 

If I had had the opportunity, I would have chosen to live in Spain.